A Thinker's Letter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和辻哲郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,544
Sentences 220
Characters 6,526
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 16.1
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傷 | 1 | 2.94 |
| がしかし | 1 | 5.07 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 永年 | 1 | 5.66 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 言い立てる | 1 | 5.58 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 一日も早く | 1 | 5.26 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 拠る | 1 | 5.22 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 英雄的 | 1 | 5.18 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 欠乏 | 1 | 5.09 |
| 思い煩う | 1 | 6.05 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 側の者 | 1 | 5.54 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 変調 | 1 | 5.05 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 横溢 | 1 | 6.01 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 湯加減 | 1 | 5.40 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 融ける | 1 | 4.84 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
Showing 201 - 300 of 1,008 words