A Thinker's Letter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和辻哲郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,544
Sentences 220
Characters 6,526
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 16.1
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 何ゆえ | 1 | 4.82 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| って | 1 | 1.78 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 志向 | 1 | 5.06 |
| 側の者 | 1 | 5.54 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 羞ずかしい | 1 | 7.89 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 言い訳が立つ | 1 | 5.84 |
| 狂暴 | 1 | 4.85 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| なし得る | 1 | 5.71 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 湯加減 | 1 | 5.40 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 物すごい | 1 | 6.39 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
Showing 301 - 400 of 1,008 words