A Thinker's Letter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和辻哲郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,544
Sentences 220
Characters 6,526
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 16.1
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せい | 2 | 2.98 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 裁く | 2 | 4.32 |
| なす可き | 2 | 5.61 |
| をも | 2 | 3.54 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 安 | 2 | 3.77 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
| 内面的 | 2 | 5.60 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 重大 | 2 | 3.95 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 恥じ | 2 | 4.76 |
| 実 | 2 | 3.37 |
| 無知 | 2 | 4.28 |
| 実際 | 2 | 3.06 |
| 出来るだけ | 2 | 3.38 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| 芽 | 2 | 4.14 |
| 思い浮かべる | 2 | 3.73 |
| 凡庸 | 2 | 4.74 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 高慢 | 2 | 4.80 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 激励 | 2 | 4.50 |
| 予期 | 2 | 4.30 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 小さ | 2 | 4.37 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| 事によって | 2 | 3.68 |
| 悩める | 2 | 5.25 |
| 不愉快 | 2 | 3.94 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| からと言って | 2 | 3.68 |
| 叱る | 2 | 3.72 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| 吞気 | 2 | 4.51 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 繰り返し | 2 | 3.34 |
| 雨 | 2 | 3.28 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 不満足 | 2 | 5.88 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 信仰 | 2 | 3.64 |
| 冷淡 | 2 | 4.63 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 是認 | 2 | 6.13 |
| 全身 | 2 | 2.97 |
| 苦しむ | 2 | 3.67 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 浸す | 2 | 4.39 |
| あらゆる | 2 | 3.50 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 有り丈 | 1 | 6.55 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| かな | 1 | 2.42 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
Showing 301 - 400 of 1,008 words