"Your fiancée is me, you know?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍田ひびき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Juste, the fourth prince of the Mimarna Kingdom, suddenly breaks off his engagement with the Countess Louise Belton at a party and declares that he will become engaged to the Viscount's daughter Felicie Laforet. However, the one who responds to him with "I understand" is actually the Marquis's daughter Aurelia Clarti. "Wait, wait. Why are you answering?" "Why, you ask... because I am your fiancée, Prince Juste." Prince Juste is confused by the engagement swap that took place without his knowledge, but the situation develops in an unexpected direction...? ※ The setting is lighthearted. ※ On 12/10, this ranked 3rd in the daily overall rankings. Thank you!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,684
Sentences 265
Characters 5,112
Unique Words 989
1-Occurrence Words 702
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 腰痛 | 1 | 5.16 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 虚仮 | 1 | 5.26 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 思いっ切り | 1 | 4.87 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 御代 | 1 | 5.31 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 同腹 | 1 | 5.43 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 父の命 | 1 | 5.86 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| より | 1 | 2.31 |
| 重臣 | 1 | 4.25 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 自由恋愛 | 1 | 5.38 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
Showing 1 - 100 of 989 words