"Your fiancée is me, you know?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍田ひびき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Juste, the fourth prince of the Mimarna Kingdom, suddenly breaks off his engagement with the Countess Louise Belton at a party and declares that he will become engaged to the Viscount's daughter Felicie Laforet. However, the one who responds to him with "I understand" is actually the Marquis's daughter Aurelia Clarti. "Wait, wait. Why are you answering?" "Why, you ask... because I am your fiancée, Prince Juste." Prince Juste is confused by the engagement swap that took place without his knowledge, but the situation develops in an unexpected direction...? ※ The setting is lighthearted. ※ On 12/10, this ranked 3rd in the daily overall rankings. Thank you!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,684
Sentences 265
Characters 5,112
Unique Words 989
1-Occurrence Words 702
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物好き | 1 | 4.49 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 虚仮 | 1 | 5.26 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 自由恋愛 | 1 | 5.38 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| そうこうする内に | 1 | 5.15 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| とある | 1 | 3.37 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 申し分のない | 1 | 5.30 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| について | 1 | 2.42 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 居並ぶ | 1 | 4.49 |
| によって | 1 | 2.54 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
Showing 901 - 989 of 989 words