"Your fiancée is me, you know?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍田ひびき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Juste, the fourth prince of the Mimarna Kingdom, suddenly breaks off his engagement with the Countess Louise Belton at a party and declares that he will become engaged to the Viscount's daughter Felicie Laforet. However, the one who responds to him with "I understand" is actually the Marquis's daughter Aurelia Clarti. "Wait, wait. Why are you answering?" "Why, you ask... because I am your fiancée, Prince Juste." Prince Juste is confused by the engagement swap that took place without his knowledge, but the situation develops in an unexpected direction...? ※ The setting is lighthearted. ※ On 12/10, this ranked 3rd in the daily overall rankings. Thank you!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,684
Sentences 265
Characters 5,112
Unique Words 989
1-Occurrence Words 702
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| そうこうする内に | 1 | 5.15 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 持ち掛ける | 1 | 4.77 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 依る | 1 | 4.36 |
| 居並ぶ | 1 | 4.49 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 自分本位 | 1 | 5.09 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| へと | 1 | 2.14 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 同腹 | 1 | 5.43 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
Showing 301 - 400 of 989 words