When the TV is turned off, a zombie gets up saying "But I was just watching that" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コロン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My mission right now is to retrieve the remote control without being noticed by the zombie. If I completely eliminate my presence, the zombie might wake up in response to the sudden absence of presence, so the key is how naturally I can approach it. There's also a danger of waking it up if I accidentally pass in front of the television and block the light. I quickly approach the zombie from a slight distance and reach for the remote control at its feet, then turn off the television. In an instant, the zombie's eyes snap wide open and it says "I was just watching that!" while reaching out to snatch the remote back.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 771
Sentences 84
Characters 1,552
Unique Words 333
1-Occurrence Words 232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 219
1-Occurrence Kanji 135
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.2
Word List (333 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| この | 1 | 1.58 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| のに | 1 | 2.21 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| それ | 1 | 2.40 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| ご当地グルメ | 1 | 6.57 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 揚げ玉 | 1 | 6.21 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 寝落ち | 1 | 4.90 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| ２人組 | 1 | 5.26 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| コマーシャル | 1 | 5.69 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
Showing 201 - 300 of 333 words