Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 聞きしに勝る | 1 | 5.61 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 山賊 | 1 | 3.89 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| せんとする | 1 | 5.27 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| お目通り | 1 | 5.16 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 秀逸 | 1 | 5.22 |
| め | 1 | 3.21 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 脱字 | 1 | 4.70 |
| 木っ端微塵 | 1 | 4.81 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 矢筒 | 1 | 4.62 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| スミレ | 1 | 4.16 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 挿画 | 1 | 5.56 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 翔ぶ | 1 | 4.99 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
Showing 1001 - 1100 of 6,522 words