Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 裸馬 | 1 | 5.94 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| フルーツサンド | 1 | 5.65 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 茶入れ | 1 | 6.51 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| ごろ寝 | 1 | 5.85 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| ｐ | 1 | 5.19 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 宴会場 | 1 | 4.94 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| てば | 1 | 4.96 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 破水 | 1 | 5.45 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 稽古場 | 1 | 5.30 |
| 無茶振り | 1 | 4.80 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 機嫌を直す | 1 | 5.59 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| １１ | 1 | 3.88 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 迎えにいく | 1 | 5.36 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 思想家 | 1 | 5.72 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
Showing 1101 - 1200 of 6,522 words