Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 空をつかむ | 1 | 7.11 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 手が離れる | 1 | 5.73 |
| お茶する | 1 | 5.82 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 数かぎりない | 1 | 7.11 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 剣帯 | 1 | 5.16 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| ことを好む | 1 | 5.49 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| まがい物 | 1 | 5.08 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 上腕三頭筋 | 1 | 6.55 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 若様 | 1 | 4.25 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
Showing 1101 - 1200 of 6,522 words