Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 牙をむく | 1 | 5.34 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 綻びる | 1 | 5.91 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 言葉たくみ | 1 | 6.99 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 本隊 | 1 | 3.97 |
| 信頼度 | 1 | 5.04 |
| 絶対量 | 1 | 5.51 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 尾っぽ | 1 | 5.61 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 茶入れ | 1 | 6.51 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 出来ばえ | 1 | 5.87 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 上腕三頭筋 | 1 | 6.55 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| カモミール | 1 | 5.16 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 急き立てる | 1 | 5.31 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| 羽アリ | 1 | 4.66 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 宴会場 | 1 | 4.94 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 旧恨 | 1 | 7.19 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
Showing 1601 - 1700 of 6,522 words