Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 遺骸 | 1 | 4.91 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| 駿馬 | 1 | 5.28 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| お姫さま抱っこ | 1 | 5.92 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 憂さ | 1 | 4.64 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 破水 | 1 | 5.45 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 遊学 | 1 | 5.08 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 蒼穹 | 1 | 4.84 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 若様 | 1 | 4.25 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| タイムライン | 1 | 6.39 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 旧恨 | 1 | 7.19 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 山賊 | 1 | 3.89 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
Showing 1601 - 1700 of 6,522 words