Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 稽古場 | 1 | 5.30 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 騎馬 | 1 | 3.83 |
| 愛読書 | 1 | 5.72 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 新ジャンル | 1 | 6.29 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 気持ちわるい | 1 | 6.20 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 顔を覗く | 1 | 5.72 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 羽アリ | 1 | 4.66 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 取り置く | 1 | 5.79 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 空をつかむ | 1 | 7.11 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| 小首をかしげる | 1 | 5.07 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 青毛 | 1 | 5.65 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 茶入れ | 1 | 6.51 |
| 隙あり | 1 | 5.20 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 遊撃 | 1 | 4.28 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 成す | 1 | 3.63 |
Showing 1701 - 1800 of 6,522 words