Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熾きる | 1 | 5.45 |
| 赤ら顔 | 1 | 5.17 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 揮う | 1 | 5.15 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| ７人 | 1 | 4.60 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| その他もろもろ | 1 | 5.13 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 慄く | 1 | 5.04 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 夜の帳 | 1 | 4.87 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 力める | 1 | 5.30 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 黒豹 | 1 | 4.62 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 相乗り | 1 | 5.20 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
Showing 1701 - 1800 of 6,522 words