Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 脱字 | 1 | 4.70 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| お茶する | 1 | 5.82 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 傾国 | 1 | 5.07 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| アクセス解析 | 1 | 6.29 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 馬脚 | 1 | 5.71 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 年の差婚 | 1 | 6.40 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 睦言 | 1 | 5.41 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 空をつかむ | 1 | 7.11 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 列をなす | 1 | 5.94 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 偉丈夫 | 1 | 4.81 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 相乗効果 | 1 | 4.76 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 道を急ぐ | 1 | 5.80 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
Showing 1801 - 1900 of 6,522 words