Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| ノンストップ | 1 | 5.29 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| り | 1 | 3.59 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 礼典 | 1 | 6.99 |
| 洋灯 | 1 | 6.28 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 脱落 | 1 | 4.46 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 相乗効果 | 1 | 4.76 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| 熾きる | 1 | 5.45 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 道を急ぐ | 1 | 5.80 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 後ろ脚 | 1 | 5.07 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 尾っぽ | 1 | 5.61 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| ブランデー | 1 | 4.83 |
| 肩車 | 1 | 4.65 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 着れる | 1 | 5.15 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 声なき声 | 1 | 5.40 |
Showing 1801 - 1900 of 6,522 words