Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 固める | 1 | 3.80 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| シオン | 1 | 3.19 |
| 掃いて捨てるほど | 1 | 5.39 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| メッセ | 1 | 5.62 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| 面倒をみる | 1 | 5.32 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 悲報 | 1 | 5.30 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 身を護る | 1 | 5.27 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 意識調査 | 1 | 6.19 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 体力勝負 | 1 | 5.42 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 手のもの | 1 | 4.70 |
| サーディン | 1 | 5.05 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 礼装 | 1 | 4.72 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 本隊 | 1 | 3.97 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| よくも悪くも | 1 | 5.41 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
Showing 1901 - 2000 of 6,522 words