Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうする | 1 | 3.75 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 貴覧 | 1 | 5.43 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 寝すぎる | 1 | 7.11 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| ごろ寝 | 1 | 5.85 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 喧々囂々 | 1 | 5.57 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 半期 | 1 | 6.04 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 年端 | 1 | 5.46 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 光輝 | 1 | 3.63 |
| レーズン | 1 | 5.38 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| ボタボタ | 1 | 5.39 |
| 面倒をみる | 1 | 5.32 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| せんとする | 1 | 5.27 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 革令 | 1 | 6.81 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 空咳 | 1 | 5.82 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
Showing 2001 - 2100 of 6,522 words