Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 自他ともに認める | 1 | 5.53 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 前前回 | 1 | 7.29 |
| 牝馬 | 1 | 5.82 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| アクセス解析 | 1 | 6.29 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 体力勝負 | 1 | 5.42 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 春うらら | 1 | 6.53 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
| やきもき | 1 | 4.93 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 手が離れる | 1 | 5.73 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| わたくし達 | 1 | 4.30 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 戦線 | 1 | 3.91 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 動 | 1 | 4.23 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 数かぎりない | 1 | 7.11 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
Showing 2201 - 2300 of 6,522 words