Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 後ろ脚 | 1 | 5.07 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 機嫌を直す | 1 | 5.59 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 裁縫師 | 1 | 5.36 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 這い上がる | 1 | 5.10 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 系統立った | 1 | 6.69 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 盛り返す | 1 | 5.15 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 夜盗 | 1 | 5.19 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 苛虐 | 1 | 7.29 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| サンルーム | 1 | 5.81 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
Showing 2301 - 2400 of 6,522 words