Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| における | 1 | 3.46 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| レーズン | 1 | 5.38 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 戦功 | 1 | 4.69 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| チェス | 1 | 4.32 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| め | 1 | 3.21 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 力める | 1 | 5.30 |
| 直ぐ側 | 1 | 5.43 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 唇を奪う | 1 | 5.63 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 聞きしに勝る | 1 | 5.61 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 目頭を押さえる | 1 | 5.87 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| １１ | 1 | 3.88 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 稽古場 | 1 | 5.30 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| プツリ | 1 | 5.61 |
| 綻びる | 1 | 5.91 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
Showing 2301 - 2400 of 6,522 words