Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 世にいう | 1 | 6.18 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| ファクト | 1 | 6.02 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 迎えにいく | 1 | 5.36 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 大作 | 1 | 5.07 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 礼装 | 1 | 4.72 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 注意喚起 | 1 | 5.02 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| いかす | 1 | 5.27 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 言葉をつむぐ | 1 | 5.68 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| リュート | 1 | 3.66 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| スミレ | 1 | 4.16 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 除隊 | 1 | 5.33 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 平和主義者 | 1 | 5.43 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 後ろ脚 | 1 | 5.07 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 這い上がる | 1 | 5.10 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
Showing 2501 - 2600 of 6,522 words