Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| ガウン | 1 | 4.58 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 掃いて捨てるほど | 1 | 5.39 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| プラチナ | 1 | 4.40 |
| 茶入れ | 1 | 6.51 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 盲 | 1 | 5.05 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| マーマレード | 1 | 5.71 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 元気一杯 | 1 | 5.13 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 破水 | 1 | 5.45 |
| チャポチャポ | 1 | 6.78 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| 口篭る | 1 | 5.28 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| ハードカバー | 1 | 5.83 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
Showing 2501 - 2600 of 6,522 words