Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 音頭をとる | 1 | 6.09 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 栗毛 | 1 | 4.88 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 惚れた弱み | 1 | 5.39 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 舅 | 1 | 5.39 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 悪心 | 1 | 5.51 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 訓練所 | 1 | 4.47 |
| 痛み止め | 1 | 4.99 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| ハードカバー | 1 | 5.83 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 盲 | 1 | 5.05 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| コピペ | 1 | 5.32 |
| 見ほれる | 1 | 5.88 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 掃き手 | 1 | 5.69 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| における | 1 | 3.46 |
| ナッツ | 1 | 4.73 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| ブラッシング | 1 | 4.70 |
| 空咳 | 1 | 5.82 |
| ギュっと | 1 | 5.43 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 企み | 1 | 4.33 |
Showing 2601 - 2700 of 6,522 words