Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| お気に召す | 1 | 5.47 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| お茶する | 1 | 5.82 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 騎馬 | 1 | 3.83 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| ボタボタ | 1 | 5.39 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 身幅 | 1 | 5.89 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| なして | 1 | 4.49 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 御前試合 | 1 | 4.87 |
Showing 2801 - 2900 of 6,522 words