Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| ズラッと | 1 | 5.65 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| ペンネーム | 1 | 5.40 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| ことを好む | 1 | 5.49 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 小首をかしげる | 1 | 5.07 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| フットワークが軽い | 1 | 5.79 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| む | 1 | 3.40 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| つ | 1 | 3.24 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 拝する | 1 | 5.67 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
Showing 201 - 300 of 6,522 words