Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 紙面 | 1 | 4.90 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 長期計画 | 1 | 6.05 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 握りつぶし | 1 | 5.11 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 例がない | 1 | 5.22 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 息を詰める | 1 | 5.47 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 字数 | 1 | 5.70 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 副司令 | 1 | 4.80 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| ギュっと | 1 | 5.43 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| ぎゅう | 1 | 5.48 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 装丁 | 1 | 4.95 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 繕い | 1 | 5.28 |
| 陽だまり | 1 | 5.05 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 的中率 | 1 | 5.52 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
Showing 2901 - 3000 of 6,522 words