Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| ぎゅう | 1 | 5.48 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| クシャクシャ | 1 | 5.26 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 取り置く | 1 | 5.79 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 食欲旺盛 | 1 | 5.41 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 切羽詰る | 1 | 4.90 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 唇を奪う | 1 | 5.63 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 気がすむ | 1 | 5.68 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 戦線 | 1 | 3.91 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 紙面 | 1 | 4.90 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| シオン | 1 | 3.19 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 仮眠室 | 1 | 5.13 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| せずに | 1 | 3.22 |
Showing 2901 - 3000 of 6,522 words