Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 切羽詰る | 1 | 4.90 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| カモミール | 1 | 5.16 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 思い余る | 1 | 5.79 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 隙あり | 1 | 5.20 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| ボレロ | 1 | 5.45 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 梳る | 1 | 5.70 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 街並 | 1 | 5.59 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 早寝早起き | 1 | 5.50 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 松明 | 1 | 4.08 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 盛り返す | 1 | 5.15 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| 蒼穹 | 1 | 4.84 |
Showing 3501 - 3600 of 6,522 words