Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 体力づくり | 1 | 5.67 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 偉丈夫 | 1 | 4.81 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 訓練所 | 1 | 4.47 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| 滅茶 | 1 | 5.21 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 扱き | 1 | 4.79 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| ７人 | 1 | 4.60 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| マダム | 1 | 4.63 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 信頼度 | 1 | 5.04 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 川向こう | 1 | 5.64 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| まがい物 | 1 | 5.08 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 一軍 | 1 | 4.38 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 直ぐ側 | 1 | 5.43 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 礼装 | 1 | 4.72 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| チェリー | 1 | 4.99 |
| てば | 1 | 4.96 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| お姫さま抱っこ | 1 | 5.92 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
Showing 3601 - 3700 of 6,522 words