Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 街並 | 1 | 5.59 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 憂さ | 1 | 4.64 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 悲劇の英雄 | 1 | 5.94 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 借り手 | 1 | 5.56 |
| 若様 | 1 | 4.25 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 六時 | 1 | 4.73 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| よくも悪くも | 1 | 5.41 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| コピペ | 1 | 5.32 |
| ノンストップ | 1 | 5.29 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 挿画 | 1 | 5.56 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| 道ならぬ | 1 | 6.29 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
Showing 3701 - 3800 of 6,522 words