Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 迎えにいく | 1 | 5.36 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 駿馬 | 1 | 5.28 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 綻びる | 1 | 5.91 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 気持ちわるい | 1 | 6.20 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| アップルパイ | 1 | 4.89 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 拝する | 1 | 5.67 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 言葉をつむぐ | 1 | 5.68 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| スミレ | 1 | 4.16 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 封じ込め | 1 | 4.67 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
Showing 3801 - 3900 of 6,522 words