Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲報 | 1 | 5.30 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| き | 1 | 3.28 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 掃いて捨てるほど | 1 | 5.39 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 小首をかしげる | 1 | 5.07 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 脱落 | 1 | 4.46 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 目頭を押さえる | 1 | 5.87 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| アハハハハ | 1 | 4.91 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 稽古場 | 1 | 5.30 |
| 御前会議 | 1 | 5.21 |
| 合同結婚式 | 1 | 6.16 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 取り得 | 1 | 5.24 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
Showing 3801 - 3900 of 6,522 words