Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 応手 | 1 | 5.76 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| レイン | 1 | 3.97 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 新郎新婦 | 1 | 4.93 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 身幅 | 1 | 5.89 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 気持ちわるい | 1 | 6.20 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 借り手 | 1 | 5.56 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 目頭を押さえる | 1 | 5.87 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| ぎゅう | 1 | 5.48 |
| 息を詰める | 1 | 5.47 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| タイムライン | 1 | 6.39 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 掃いて捨てるほど | 1 | 5.39 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 顔形 | 1 | 5.79 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 放牧場 | 1 | 5.75 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| ナッツ | 1 | 4.73 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 出来ばえ | 1 | 5.87 |
Showing 4001 - 4100 of 6,522 words