Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 新郎 | 1 | 4.88 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 剣帯 | 1 | 5.16 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| 駿馬 | 1 | 5.28 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 面倒をみる | 1 | 5.32 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 歯型 | 1 | 5.51 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 空をつかむ | 1 | 7.11 |
| １１ | 1 | 3.88 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 処方 | 1 | 4.88 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 揮う | 1 | 5.15 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 夜盗 | 1 | 5.19 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 冷え込み | 1 | 5.43 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 撫で上げる | 1 | 5.91 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 量り | 1 | 5.37 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 思想家 | 1 | 5.72 |
| 頷きあう | 1 | 5.15 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| ブラッシング | 1 | 4.70 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 口篭る | 1 | 5.28 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 円運動 | 1 | 5.79 |
| 建て直し | 1 | 5.14 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 固い | 1 | 3.50 |
Showing 4001 - 4100 of 6,522 words