Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| トップ | 1 | 3.60 |
| 道ならぬ | 1 | 6.29 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 詰襟 | 1 | 5.46 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| シンと | 1 | 4.69 |
| 人馬 | 1 | 4.61 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 放牧場 | 1 | 5.75 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 憂さ | 1 | 4.64 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 惚れた弱み | 1 | 5.39 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 心の優しい | 1 | 5.74 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 押し留める | 1 | 4.99 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 熟女 | 1 | 5.14 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| ことを好む | 1 | 5.49 |
| 日刊 | 1 | 5.33 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 敷き藁 | 1 | 6.51 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 悪心 | 1 | 5.51 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 聞きしに勝る | 1 | 5.61 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 処方 | 1 | 4.88 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
Showing 4101 - 4200 of 6,522 words