Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １４ | 1 | 3.70 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 身包み | 1 | 5.38 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| あるある | 1 | 5.02 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 殊の外 | 1 | 5.33 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| よく出来ました | 1 | 5.00 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 仕事漬け | 1 | 5.86 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| セット | 1 | 3.54 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 胸をはる | 1 | 5.68 |
| 信頼度 | 1 | 5.04 |
| サテン | 1 | 5.73 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 上腕三頭筋 | 1 | 6.55 |
| 世にいう | 1 | 6.18 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 放牧場 | 1 | 5.75 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 後見 | 1 | 4.83 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 注意喚起 | 1 | 5.02 |
| フンフン | 1 | 5.24 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 遺憾なく | 1 | 4.92 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 思う様 | 1 | 5.30 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 繕い | 1 | 5.28 |
Showing 4101 - 4200 of 6,522 words