Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に付け | 1 | 3.88 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 蒼穹 | 1 | 4.84 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 建て直し | 1 | 5.14 |
| 公用 | 1 | 5.60 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 佗びる | 1 | 5.95 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 閃かす | 1 | 6.53 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 傾国 | 1 | 5.07 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 熟女 | 1 | 5.14 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 一人身 | 1 | 5.87 |
| 脱字 | 1 | 4.70 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 目をひく | 1 | 6.05 |
| 人のいい | 1 | 5.46 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 諸悪の根源 | 1 | 4.95 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| アクセス解析 | 1 | 6.29 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| お熱 | 1 | 5.73 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| これを以て | 1 | 5.48 |
| 松明 | 1 | 4.08 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 封じ込め | 1 | 4.67 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 共犯者 | 1 | 4.74 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 悲劇の英雄 | 1 | 5.94 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 量り | 1 | 5.37 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
Showing 4201 - 4300 of 6,522 words