Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 光輝 | 1 | 3.63 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 新郎新婦 | 1 | 4.93 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 飛び移る | 1 | 5.12 |
| ブラッシング | 1 | 4.70 |
| 取り置く | 1 | 5.79 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 睦言 | 1 | 5.41 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| り | 1 | 3.59 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 剣帯 | 1 | 5.16 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 浮気性 | 1 | 5.50 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| ズラッと | 1 | 5.65 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 団員 | 1 | 3.89 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 意識調査 | 1 | 6.19 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| １１ | 1 | 3.88 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
Showing 4301 - 4400 of 6,522 words