Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貴覧 | 1 | 5.43 |
| 猟奇的 | 1 | 5.27 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| サル | 1 | 4.16 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 春うらら | 1 | 6.53 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| カリスト | 1 | 5.36 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 諸悪の根源 | 1 | 4.95 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 列をなす | 1 | 5.94 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| ガミガミ | 1 | 5.44 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 思い余る | 1 | 5.79 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| むか | 1 | 5.30 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 浮気性 | 1 | 5.50 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| ３０００ | 1 | 4.59 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 大作 | 1 | 5.07 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
Showing 4401 - 4500 of 6,522 words