Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| レイン | 1 | 3.97 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 急き立てる | 1 | 5.31 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 阿る | 1 | 5.27 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| フルーツサンド | 1 | 5.65 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| これこれ | 1 | 4.86 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| ジャイロ | 1 | 5.31 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| カリスト | 1 | 5.36 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| ボレロ | 1 | 5.45 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 慄く | 1 | 5.04 |
| 思う様 | 1 | 5.30 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 品よく | 1 | 5.64 |
| 御前会議 | 1 | 5.21 |
Showing 4601 - 4700 of 6,522 words