Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 放りだす | 1 | 5.29 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 紙面 | 1 | 4.90 |
| 三人三様 | 1 | 6.13 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 後ろ脚 | 1 | 5.07 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| ガウン | 1 | 4.58 |
| 傾国 | 1 | 5.07 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 見ほれる | 1 | 5.88 |
| 雄町 | 1 | 5.40 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 思想家 | 1 | 5.72 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| 品よく | 1 | 5.64 |
| 字数 | 1 | 5.70 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 撫で上げる | 1 | 5.91 |
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 稽古場 | 1 | 5.30 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| さす | 1 | 4.26 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 扱き | 1 | 4.79 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| アクセス解析 | 1 | 6.29 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
Showing 4601 - 4700 of 6,522 words