Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 破水 | 1 | 5.45 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 裸馬 | 1 | 5.94 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 簡易ベット | 1 | 6.81 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 黒豹 | 1 | 4.62 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 感謝感激雨あられ | 1 | 6.31 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| 団員 | 1 | 3.89 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| シャンと | 1 | 5.49 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 世にいう | 1 | 6.18 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 注意喚起 | 1 | 5.02 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 目をひく | 1 | 6.05 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 上がったり下がったり | 1 | 5.94 |
| 妃嬪 | 1 | 5.61 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| かぶり付き | 1 | 5.34 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 吶々 | 1 | 5.47 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
Showing 4901 - 5000 of 6,522 words