Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 組み | 1 | 3.74 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| チャポチャポ | 1 | 6.78 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 切羽詰る | 1 | 4.90 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 革令 | 1 | 6.81 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| よくも悪くも | 1 | 5.41 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 円運動 | 1 | 5.79 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 光輝 | 1 | 3.63 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 目をひく | 1 | 6.05 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 悲報 | 1 | 5.30 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 傍に置く | 1 | 5.44 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| スミレ | 1 | 4.16 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 旧恨 | 1 | 7.19 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| サーディン | 1 | 5.05 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 吶々 | 1 | 5.47 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
Showing 4901 - 5000 of 6,522 words