Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| セット | 1 | 3.54 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 梳る | 1 | 5.70 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 愛好者 | 1 | 5.81 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 御前試合 | 1 | 4.87 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 御前会議 | 1 | 5.21 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| ３０００ | 1 | 4.59 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 寝すぎる | 1 | 7.11 |
| 空咳 | 1 | 5.82 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 愛読書 | 1 | 5.72 |
| 敷き藁 | 1 | 6.51 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| お熱 | 1 | 5.73 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 繋ぎとめる | 1 | 5.64 |
| 絶対量 | 1 | 5.51 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 掴まえる | 1 | 5.10 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
Showing 5001 - 5100 of 6,522 words