Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人嫌い | 1 | 5.14 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 非常用 | 1 | 4.99 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 山賊 | 1 | 3.89 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| ローストビーフ | 1 | 5.06 |
| 副司令 | 1 | 4.80 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 這い上がる | 1 | 5.10 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 相乗り | 1 | 5.20 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 心の優しい | 1 | 5.74 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 系統立った | 1 | 6.69 |
| 仮眠室 | 1 | 5.13 |
| 押し留める | 1 | 4.99 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| フットワークが軽い | 1 | 5.79 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 浮気性 | 1 | 5.50 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| わたくし達 | 1 | 4.30 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| ペンネーム | 1 | 5.40 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 人馬 | 1 | 4.61 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 絶対量 | 1 | 5.51 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 散る | 1 | 3.52 |
Showing 5101 - 5200 of 6,522 words