Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 紙面 | 1 | 4.90 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 松明 | 1 | 4.08 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 道ならぬ | 1 | 6.29 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 夜盗 | 1 | 5.19 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| フルーツサンド | 1 | 5.65 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 手が離れる | 1 | 5.73 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| ガミガミ | 1 | 5.44 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 脱字 | 1 | 4.70 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 遺憾なく | 1 | 4.92 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 許すまじ | 1 | 5.21 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 言葉たくみ | 1 | 6.99 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 尾っぽ | 1 | 5.61 |
| 返還 | 1 | 4.65 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 速く | 1 | 3.79 |
Showing 5101 - 5200 of 6,522 words