Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ウットリ | 1 | 5.37 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| シン | 1 | 3.40 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 料理学校 | 1 | 6.53 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 慄く | 1 | 5.04 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 自他ともに認める | 1 | 5.53 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 称 | 1 | 5.23 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| マーマレード | 1 | 5.71 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 道を急ぐ | 1 | 5.80 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| り | 1 | 3.59 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| 盛り返す | 1 | 5.15 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
Showing 5201 - 5300 of 6,522 words