Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 負傷者 | 1 | 4.19 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 字数 | 1 | 5.70 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 茶入れ | 1 | 6.51 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 共犯者 | 1 | 4.74 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 木っ端微塵 | 1 | 4.81 |
| シンと | 1 | 4.69 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 宴会場 | 1 | 4.94 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| マダム | 1 | 4.63 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 繋ぎとめる | 1 | 5.64 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 面倒をみる | 1 | 5.32 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
Showing 5301 - 5400 of 6,522 words