Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| ７人 | 1 | 4.60 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 盲 | 1 | 5.05 |
| 若様 | 1 | 4.25 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 催眠 | 1 | 4.46 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| 掃き手 | 1 | 5.69 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 目をひく | 1 | 6.05 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 口から漏れる | 1 | 5.14 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 的中率 | 1 | 5.52 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 春うらら | 1 | 6.53 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 重量級 | 1 | 4.95 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| いかす | 1 | 5.27 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 気休めに | 1 | 5.08 |
| 後見 | 1 | 4.83 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 相乗り | 1 | 5.20 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| レイン | 1 | 3.97 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
Showing 5401 - 5500 of 6,522 words