Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| き | 1 | 3.28 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 注意喚起 | 1 | 5.02 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 遊学 | 1 | 5.08 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| クシャクシャ | 1 | 5.26 |
| 赤ら顔 | 1 | 5.17 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 寝すぎる | 1 | 7.11 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| ３０００ | 1 | 4.59 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| ウットリ | 1 | 5.37 |
| 簡易ベット | 1 | 6.81 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| うん | 1 | 2.39 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
Showing 5501 - 5600 of 6,522 words