Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| むか | 1 | 5.30 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 新ジャンル | 1 | 6.29 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| ガミガミ | 1 | 5.44 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 上がったり下がったり | 1 | 5.94 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 掴まえる | 1 | 5.10 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 相乗り | 1 | 5.20 |
| 旧恨 | 1 | 7.19 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| 殊の外 | 1 | 5.33 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 只ならない | 1 | 6.05 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 戦線 | 1 | 3.91 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 合同結婚式 | 1 | 6.16 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
Showing 5501 - 5600 of 6,522 words