Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 新ジャンル | 1 | 6.29 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 礼装 | 1 | 4.72 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 宴会場 | 1 | 4.94 |
| 体力勝負 | 1 | 5.42 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 悲劇の英雄 | 1 | 5.94 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 陽だまり | 1 | 5.05 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 偉丈夫 | 1 | 4.81 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 簡易ベット | 1 | 6.81 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| 身幅 | 1 | 5.89 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 仏徒 | 1 | 5.74 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 列をなす | 1 | 5.94 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
Showing 5601 - 5700 of 6,522 words