Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とろける | 1 | 4.51 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 思い余る | 1 | 5.79 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 円運動 | 1 | 5.79 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 頭絡 | 1 | 6.75 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 只ならない | 1 | 6.05 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 切羽詰る | 1 | 4.90 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| サテン | 1 | 5.73 |
| 聞きしに勝る | 1 | 5.61 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 食欲旺盛 | 1 | 5.41 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
| 平和主義者 | 1 | 5.43 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| ブランデー | 1 | 4.83 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 機嫌を直す | 1 | 5.59 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 頭の痛い | 1 | 4.94 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 活気付く | 1 | 6.07 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| ズキン | 1 | 5.58 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 飛び移る | 1 | 5.12 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 系統立った | 1 | 6.69 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 稽古場 | 1 | 5.30 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| 悪心 | 1 | 5.51 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 身を護る | 1 | 5.27 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 木っ端微塵 | 1 | 4.81 |
Showing 5701 - 5800 of 6,522 words