Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ストン | 1 | 4.97 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| これでもかと言うほど | 1 | 5.15 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 苦い薬 | 1 | 5.87 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 信頼度 | 1 | 5.04 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 借り手 | 1 | 5.56 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 愛読書 | 1 | 5.72 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
Showing 5901 - 6000 of 6,522 words