Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全域 | 1 | 4.38 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| アクセス解析 | 1 | 6.29 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 一軍 | 1 | 4.38 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 痛み止め | 1 | 4.99 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 費え | 1 | 6.43 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 滅茶 | 1 | 5.21 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| リュート | 1 | 3.66 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| いかす | 1 | 5.27 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 建て直し | 1 | 5.14 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| ギュっと | 1 | 5.43 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 数かぎりない | 1 | 7.11 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
Showing 6001 - 6100 of 6,522 words