Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 注意喚起 | 1 | 5.02 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 処方 | 1 | 4.88 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 殊の外 | 1 | 5.33 |
| ３０００ | 1 | 4.59 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 仕事漬け | 1 | 5.86 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 副司令 | 1 | 4.80 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| ズキン | 1 | 5.58 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 世にいう | 1 | 6.18 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 面倒をみる | 1 | 5.32 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 切羽詰る | 1 | 4.90 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 西南 | 1 | 5.24 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
Showing 6001 - 6100 of 6,522 words