Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 取り得 | 1 | 5.24 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 簡易ベット | 1 | 6.81 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 野うさぎ | 1 | 5.18 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 言葉をつむぐ | 1 | 5.68 |
| 悪心 | 1 | 5.51 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 綻びる | 1 | 5.91 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 本隊 | 1 | 3.97 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 人のいい | 1 | 5.46 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 新郎 | 1 | 4.88 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| メッセ | 1 | 5.62 |
| プリプリ | 1 | 5.03 |
| ナッツ | 1 | 4.73 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
Showing 6101 - 6200 of 6,522 words