Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 裸馬 | 1 | 5.94 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 尾っぽ | 1 | 5.61 |
| 力める | 1 | 5.30 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| 湧き水 | 1 | 5.07 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 歯型 | 1 | 5.51 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 転寝 | 1 | 5.93 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 寝すぎる | 1 | 7.11 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 目頭を押さえる | 1 | 5.87 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 取り得 | 1 | 5.24 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 異色 | 1 | 5.01 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 年の差婚 | 1 | 6.40 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| ペーペー | 1 | 5.70 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| お姫さま抱っこ | 1 | 5.92 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
Showing 6201 - 6300 of 6,522 words