Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 裸馬 | 1 | 5.94 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 猛る | 1 | 4.58 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 継嗣 | 1 | 4.75 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 感謝感激 | 1 | 5.30 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 称 | 1 | 5.23 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| ギュっと | 1 | 5.43 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 身幅 | 1 | 5.89 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| マダム | 1 | 4.63 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 旧恨 | 1 | 7.19 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 礼装 | 1 | 4.72 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 飼い葉 | 1 | 5.49 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 新郎新婦 | 1 | 4.93 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| これでもかと言うほど | 1 | 5.15 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 梳る | 1 | 5.70 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| ー | 1 | 2.29 |
Showing 601 - 700 of 6,522 words