Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| レーズン | 1 | 5.38 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| これを以て | 1 | 5.48 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| 身の置き場がない | 1 | 6.42 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 道ならぬ | 1 | 6.29 |
| 頷きあう | 1 | 5.15 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 横付け | 1 | 5.10 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
| ズラッと | 1 | 5.65 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 飼い葉 | 1 | 5.49 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 稽古場 | 1 | 5.30 |
| 貴覧 | 1 | 5.43 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 系統立った | 1 | 6.69 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 上がったり下がったり | 1 | 5.94 |
Showing 601 - 700 of 6,522 words