Is it a bow or a blade today? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 さち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aerial fell in love with General Alteil, who saved her territory. Alford, whom she met at a ball, was big, handsome, and kind. However, Alford has declared to the king that he will "not marry anyone" for a sad reason. This is a chaotic yet serious romance between a tomboyish countess (whom her brother describes as "my sister is a hunter") and an older general. Please note that this work features BL (boys' love) either as a gathering of BL enthusiasts or as a story within the story. Those who are uncomfortable with this genre should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 59,487
Sentences 5,798
Characters 113,858
Unique Words 6,522
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,806
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,522 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 戦線 | 1 | 3.91 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 日刊 | 1 | 5.33 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 少なくも | 1 | 5.63 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 称 | 1 | 5.23 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 気休めに | 1 | 5.08 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 痛み止め | 1 | 4.99 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| ごろ寝 | 1 | 5.85 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 押し留める | 1 | 4.99 |
| 放りだす | 1 | 5.29 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 葦毛 | 1 | 6.07 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 息を飲むほど | 1 | 5.81 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| お熱 | 1 | 5.73 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 猟奇的 | 1 | 5.27 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
Showing 801 - 900 of 6,522 words