Vermillion: The Scarlet Stranger of the Mighty Bow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
甘木智彬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【DEMONDAL】――A Nordic VRMMO with an excessively hardcore game system. No skills, no levels, no inventory, no convenient guilds―its wasteful realism has become nothing short of a VR life simulator. In such a game, Kei, the protagonist known as a no-lifer player and master of horseback archery, one day finds himself transported to a world identical to the game alongside his partner, a Russian NINJA. The world that was originally realistic becomes a genuine "reality." As the two seek the truth behind their transfer, they unknowingly step deeper into the dark underbelly of the world. This is a story of a young man who has regained his reason for living, wandering on a journey with the person he loves.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 126
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 422,820
Sentences 42,032
Characters 815,445
Unique Words 22,856
1-Occurrence Words 7,825
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,725
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (22,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹き寄せる | 3 | 6.24 |
| 直面 | 3 | 4.43 |
| 途絶え | 3 | 4.56 |
| さあて | 3 | 4.72 |
| コップ | 3 | 3.85 |
| 押し付ける | 3 | 3.86 |
| もんで | 3 | 4.08 |
| 模索 | 3 | 4.22 |
| 怪力 | 3 | 4.32 |
| 軽快 | 3 | 4.31 |
| 纏り付く | 3 | 4.72 |
| 陸 | 3 | 3.77 |
| 随一 | 3 | 4.45 |
| 波打つ | 3 | 4.35 |
| 急所 | 3 | 4.01 |
| すんなり | 3 | 4.06 |
| なして | 3 | 4.49 |
| 見定める | 3 | 4.21 |
| 背ける | 3 | 4.01 |
| 一個 | 3 | 3.78 |
| 実用 | 3 | 4.62 |
| 如実 | 3 | 4.54 |
| 身一つ | 3 | 4.73 |
| 舞い散る | 3 | 4.88 |
| 淵 | 3 | 4.33 |
| 愛想のいい | 3 | 5.57 |
| しようもない | 3 | 4.13 |
| 白っぽい | 3 | 4.74 |
| 技 | 3 | 3.10 |
| 綿 | 3 | 4.45 |
| 座り直す | 3 | 4.92 |
| 余念がない | 3 | 5.07 |
| 良かろう | 3 | 4.45 |
| アジト | 3 | 4.05 |
| 下卑る | 3 | 4.57 |
| 白濁 | 3 | 5.02 |
| 祝す | 3 | 4.95 |
| 駆け巡る | 3 | 4.53 |
| 絞る | 3 | 3.81 |
| 五分 | 3 | 3.87 |
| 抹額 | 3 | 4.50 |
| 収束 | 3 | 3.93 |
| 正午 | 3 | 4.44 |
| 立ち去る | 3 | 3.70 |
| 目玉が飛び出る | 3 | 5.66 |
| 衝動 | 3 | 3.93 |
| 逃げ帰る | 3 | 4.51 |
| 立ち位置 | 3 | 3.95 |
| 咳 | 3 | 4.39 |
| どっか | 3 | 3.81 |
| ところから | 3 | 3.78 |
| 支障をきたす | 3 | 5.01 |
| 思いで | 3 | 4.02 |
| 縛り付ける | 3 | 4.30 |
| 東側 | 3 | 4.17 |
| 身を寄せる | 3 | 4.97 |
| 快晴 | 3 | 4.62 |
| 舌足らず | 3 | 5.08 |
| 砲弾 | 3 | 4.01 |
| 不安感 | 3 | 4.78 |
| 確執 | 3 | 4.59 |
| 資金力 | 3 | 5.08 |
| 負けず劣らず | 3 | 4.60 |
| に於いて | 3 | 4.23 |
| 経験者 | 3 | 4.49 |
| 屈指 | 3 | 4.45 |
| 特典 | 3 | 4.09 |
| 立ち回り | 3 | 4.47 |
| 佇まい | 3 | 4.35 |
| 手持ち無沙汰 | 3 | 4.77 |
| 才 | 3 | 3.78 |
| 昆虫 | 3 | 4.24 |
| どうかしら | 3 | 4.34 |
| があ | 3 | 4.44 |
| 放題 | 3 | 4.29 |
| ぞっとしない | 3 | 5.19 |
| お目 | 3 | 4.07 |
| 逆転 | 3 | 4.08 |
| 振動 | 3 | 3.60 |
| 的屋 | 3 | 4.38 |
| 竃 | 3 | 3.88 |
| よりか | 3 | 4.47 |
| 軍属 | 3 | 4.86 |
| テスト | 3 | 3.77 |
| 神経系 | 3 | 5.53 |
| 骨董品 | 3 | 5.09 |
| かも知れず | 3 | 5.07 |
| 影響力 | 3 | 3.93 |
| でっぷり | 3 | 5.02 |
| 行儀 | 3 | 4.37 |
| 慣れっこ | 3 | 4.96 |
| 助手 | 3 | 3.99 |
| 静々 | 3 | 4.75 |
| 緩み | 3 | 4.39 |
| 足掻く | 3 | 4.16 |
| 近年 | 3 | 4.32 |
| のた打ち回る | 3 | 5.34 |
| 声がする | 3 | 4.46 |
| こびり付く | 3 | 4.89 |
| 自慢げ | 3 | 4.25 |
Showing 12701 - 12800 of 22,856 words