Vermillion: The Scarlet Stranger of the Mighty Bow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
甘木智彬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【DEMONDAL】――A Nordic VRMMO with an excessively hardcore game system. No skills, no levels, no inventory, no convenient guilds―its wasteful realism has become nothing short of a VR life simulator. In such a game, Kei, the protagonist known as a no-lifer player and master of horseback archery, one day finds himself transported to a world identical to the game alongside his partner, a Russian NINJA. The world that was originally realistic becomes a genuine "reality." As the two seek the truth behind their transfer, they unknowingly step deeper into the dark underbelly of the world. This is a story of a young man who has regained his reason for living, wandering on a journey with the person he loves.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 126
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 422,820
Sentences 42,032
Characters 815,445
Unique Words 22,856
1-Occurrence Words 7,825
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,725
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (22,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 医者 | 2 | 3.79 |
| 成人男性 | 2 | 4.57 |
| からり | 2 | 5.13 |
| 噴き上がる | 2 | 5.05 |
| 溢し | 2 | 4.08 |
| 流星群 | 2 | 5.08 |
| 鷹野 | 2 | 5.12 |
| 臆する | 2 | 4.57 |
| 常々 | 2 | 4.44 |
| 略奪 | 2 | 4.21 |
| どうしたもこうしたもない | 2 | 6.19 |
| 出て行く | 2 | 3.89 |
| しっくり | 2 | 4.44 |
| 旧交 | 2 | 5.48 |
| といっても過言ではない | 2 | 4.38 |
| 場末 | 2 | 5.03 |
| 軽食 | 2 | 4.32 |
| 気流 | 2 | 4.92 |
| 人を見る目 | 2 | 4.77 |
| 八割 | 2 | 4.53 |
| うら若い | 2 | 4.99 |
| 速度を緩める | 2 | 5.36 |
| 叱り | 2 | 4.44 |
| 何かの拍子 | 2 | 4.92 |
| おかん | 2 | 4.95 |
| 山越え | 2 | 4.95 |
| 何頭 | 2 | 4.91 |
| 胃液 | 2 | 4.87 |
| 意思の疎通 | 2 | 4.87 |
| お話中 | 2 | 5.44 |
| スキットル | 2 | 5.76 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 単価 | 1 | 4.91 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| ロシアンルーレット | 1 | 5.82 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 人間社会 | 1 | 4.80 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 遭遇戦 | 1 | 5.02 |
| 船旅 | 1 | 4.61 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 滅多打ち | 1 | 5.24 |
| 予防線を張る | 1 | 5.97 |
| 香り高い | 1 | 5.46 |
| 足労 | 1 | 5.71 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 具だくさん | 1 | 5.64 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 出窓 | 1 | 5.49 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| 横入り | 1 | 5.31 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 羊の群れ | 1 | 5.76 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 主力 | 1 | 4.03 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 吹き上げ | 1 | 5.16 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 割引価格 | 1 | 6.34 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 生きながらえる | 1 | 5.01 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 目の覚めるよう | 1 | 5.44 |
| 天体望遠鏡 | 1 | 5.83 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| なめし皮 | 1 | 6.01 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| にあっては | 1 | 4.79 |
| 策定 | 1 | 5.20 |
| 格闘術 | 1 | 4.52 |
| 歯を食い縛る | 1 | 5.77 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 否定文 | 1 | 6.89 |
| 世界平和 | 1 | 5.05 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 数学的 | 1 | 5.84 |
| 押し留める | 1 | 4.99 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| 放っとく | 1 | 5.13 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 脊髄 | 1 | 5.29 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
Showing 15001 - 15100 of 22,856 words