Vermillion: The Scarlet Stranger of the Mighty Bow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
甘木智彬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【DEMONDAL】――A Nordic VRMMO with an excessively hardcore game system. No skills, no levels, no inventory, no convenient guilds―its wasteful realism has become nothing short of a VR life simulator. In such a game, Kei, the protagonist known as a no-lifer player and master of horseback archery, one day finds himself transported to a world identical to the game alongside his partner, a Russian NINJA. The world that was originally realistic becomes a genuine "reality." As the two seek the truth behind their transfer, they unknowingly step deeper into the dark underbelly of the world. This is a story of a young man who has regained his reason for living, wandering on a journey with the person he loves.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 126
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 422,820
Sentences 42,032
Characters 815,445
Unique Words 22,856
1-Occurrence Words 7,825
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,725
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (22,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| ウダウダ | 1 | 5.56 |
| 逃げ遅れる | 1 | 5.99 |
| オイオイ | 1 | 5.21 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 平和ボケ | 1 | 5.00 |
| 胸骨 | 1 | 5.35 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 鼻面 | 1 | 4.90 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 暴露話 | 1 | 6.01 |
| 焚き染める | 1 | 6.35 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 喉笛 | 1 | 4.94 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| モップ | 1 | 4.95 |
| 喧嘩っ早い | 1 | 5.42 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 後述 | 1 | 5.37 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 汲み取り | 1 | 5.17 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 秘する | 1 | 5.65 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 具体案 | 1 | 5.74 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 謗り | 1 | 5.64 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| ぴんぴん | 1 | 5.32 |
| 気球 | 1 | 5.07 |
| 軍閥 | 1 | 5.06 |
| うまい話には裏がある | 1 | 6.31 |
| 造詣が深い | 1 | 5.33 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| しな垂れかかる | 1 | 5.46 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| 糞便 | 1 | 5.80 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 木べら | 1 | 5.46 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 製塩 | 1 | 5.47 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 木琴 | 1 | 6.13 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 助命 | 1 | 5.01 |
| 避けて通れない | 1 | 5.42 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 三白眼 | 1 | 4.95 |
| ゴトリ | 1 | 5.50 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| 男泣き | 1 | 5.40 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 熱唱 | 1 | 5.71 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| スラックス | 1 | 5.03 |
| シェア | 1 | 4.23 |
| 顕れる | 1 | 5.42 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| ぱちり | 1 | 5.71 |
| タチが悪い | 1 | 5.13 |
| 石組み | 1 | 5.38 |
Showing 16201 - 16300 of 22,856 words