Vermillion: The Scarlet Stranger of the Mighty Bow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
甘木智彬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【DEMONDAL】――A Nordic VRMMO with an excessively hardcore game system. No skills, no levels, no inventory, no convenient guilds―its wasteful realism has become nothing short of a VR life simulator. In such a game, Kei, the protagonist known as a no-lifer player and master of horseback archery, one day finds himself transported to a world identical to the game alongside his partner, a Russian NINJA. The world that was originally realistic becomes a genuine "reality." As the two seek the truth behind their transfer, they unknowingly step deeper into the dark underbelly of the world. This is a story of a young man who has regained his reason for living, wandering on a journey with the person he loves.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 126
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 422,820
Sentences 42,032
Characters 815,445
Unique Words 22,856
1-Occurrence Words 7,825
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,725
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (22,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| スケールアップ | 1 | 6.42 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 直射日光 | 1 | 5.26 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 助命 | 1 | 5.01 |
| 参加資格 | 1 | 5.33 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 弱っちい | 1 | 5.08 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| 狂宴 | 1 | 5.88 |
| 概して | 1 | 5.51 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 習慣化 | 1 | 5.74 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 協定 | 1 | 4.57 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 封建主義 | 1 | 6.22 |
| 享楽 | 1 | 5.21 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 村中 | 1 | 4.88 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| クロスステッチ | 1 | 6.81 |
| 予稿 | 1 | 6.39 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 漏洩 | 1 | 4.97 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 事を荒立てる | 1 | 5.57 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 弓状 | 1 | 6.29 |
| 器材 | 1 | 5.54 |
| ひも状 | 1 | 6.07 |
| 最善を尽くす | 1 | 5.30 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 迷信深い | 1 | 5.89 |
| たゆんたゆん | 1 | 5.65 |
| キノコ狩り | 1 | 5.70 |
| 決心が揺らぐ | 1 | 6.45 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 身から出た錆 | 1 | 5.45 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 拾い物 | 1 | 5.28 |
| ズラかる | 1 | 6.16 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 操り人形 | 1 | 4.64 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 加入 | 1 | 4.17 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| よいお年を | 1 | 5.52 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| ゼンマイ | 1 | 5.34 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 誤訳 | 1 | 6.01 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| アングル | 1 | 5.44 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| そら来た | 1 | 5.97 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
Showing 101 - 200 of 22,856 words